-
1 певний
1) ( упевнений) sure, confident, positive ( чогось - of)будьте певні — rest assured, don't you worry, you may be sure
2) ( точно визначений) definite, determinate, determined, specific3) ( деякий) certain4) ( правильний) true, correct, right5) (про людину, засіб, спосіб) sure, trustworthy, unfailing, infallible -
2 активне середовище
ru\ \ активная средаen\ \ [lang name="English"]reactive medium, mass transfer mediumde\ \ [lang name="German"]reaktives Medium, Spendermediumfr\ \ \ milieu actifтверде, рідке, газове чи плазмове середовище, що використовують при хіміко-термічній обробці, яке при цьому реагує з металом (виробом) за певних умов -
3 активність вуглецю
ru\ \ активность углеродаen\ \ carbon activityde\ \ [lang name="German"]Kohlenstoff-Akthität, C-Aktivitätfr\ \ \ activité du carboneздатність вуглецю брати участь у фізико-хімічних реакціях за певних умов (температура, тиск і концентрація) -
4 вуглецеазотувальне середовище
en\ \ nitrocarburizing mediumde\ \ Nitrocarburiermediumfr\ \ \ milieu nitrocarburantсередовище, що дозволяє за певних умов здійснювати вуглецеазотування металу (виробу)Термінологічний Словник "Метали" > вуглецеазотувальне середовище
-
5 гідрид
ru\ \ гидридen\ \ hydridede\ \ Hydridfr\ \ \ hydrureхімічна сполука водню з металами і менш електронегативними, ніж він, елементами; одержують за певних умов: підвищеній температурі і тиску; бор і елементи IV, V, VI, VII головних підгруп періодичної системи елементів Д.І.Менделєєва утворюють летючі гідриди (наприклад, B2H6, SiH4, GeH4, и др.); летючі гідриди одержують безпосередньою взаємодією елементів чи розкладанням водою або кислотами відповідних з'єднань елементів з металами; гідриди застосовують для одержання деяких чистих металів і чистого водню, в органічному синтезі -
6 карбюризатор
ru\ \ карбюризаторen\ \ carbonizerde\ \ Karburierungsmittelfr\ \ \ carburantсередовище, здатне забезпечити навуглецьовування (цементацію) металу (виробу) за певних умов -
7 рівноважна система
ru\ \ равновесная системаen\ \ equilibrium systemde\ \ Gleichgewichtssystemfr\ \ \ système d'équilibreсистема, що за певних умов має мінімальну вільну енергію (перебуває в термодинамічній рівновазі) -
8 рівноважна структура
ru\ \ равновесная структураen\ \ equilibrium structurede\ \ Gleichgewichtsstrukturfr\ \ \ [lang name="French"]structure, d'équilibreструктура, що за певних умов має мінімальну вільну енергію (перебуває в термодинамічній рівновазі) -
9 рівноважна фаза
ru\ \ равновесная фазаen\ \ equilibrium phasede\ \ Gleichgewichtsphasefr\ \ \ phase d'équilibreфаза, що за певних умов має мінімальну вільную енергію (перебуває в термодинамічній рівновазі) -
10 рівноважний склад
ru\ \ равновесный составen\ \ equilibrium compositionfr\ \ \ composition d'équilibreхімічний склад, що відповідає термодинамічній рівновазі фізико-хімічної системи за певних умов (температура, тиск), тобто мінімуму вільної енергії системи -
11 стабільна фаза
ru\ \ стабильная фазаen\ \ stable phasede\ \ stabile Phasefr\ \ \ phase stableфаза, що є стійкою за певних умов -
12 фазове перетворення
= фазовий перехідru\ \ [lang name="Russian"]фазовое превращение, фазовый переходen\ \ phase transformationde\ \ Phasenumwandlungfr\ \ \ [lang name="French"]transformation de phase, transformation phasiqueперетворення в сплавах, внаслідок якого утворюються (чи зникають) нові фази, стійкі за певних умов, тобто відбувається зміна фазового складу сплавів -
13 надпластичний сплав
ru\ \ сверхпластичный сплавen\ \ superplastic alloyfr\ \ \ alliage superplastiqueсплав, у якого за певних температурно-швидкісних умов деформування виявляється надпластичність -
14 надпластичність
ru\ \ сверхпластичностьen\ \ superplasticityde\ \ Superplastizitätfr\ \ \ superplasticitéздатність металу до значної рівномірної деформації без деформаційного зміцнення (наклепу) і руйнування; виявляється за певних температурно-швидкісних умов деформування; розрізняють структурну надпластичність і надпластичність перетворення
См. также в других словарях:
умовний — а, е. 1) Встановлений або визначений за домовленістю між ким небудь; зрозумілий, відомий тільки тим, хто домовився. || Який виробився в якомусь соціальному або професійному середовищі; штучний. 2) Викликаний, спричинений конкретними обставинами,… … Український тлумачний словник
евентуальний — Евентуальний: можливий [41;46 1;46 2;48;50;XX] Вашої повісті початок я прочитав зараз того самого дня, коли одержав посилку, прочитав до того місця, де починається старший рукопис, який Вам тепер на Ваше жадання висилаю для ревізії тексту і… … Толковый украинский словарь
кон'юнктура — и, ж. 1) Сукупність певних умов, збіг обставин, стан речей, здатний впливати на вирішення, розв язання якої небудь справи, питання тощо. 2) ек. Сукупність ознак, які характеризують стан товарного господарства (рух цін, розміри випуску продукції… … Український тлумачний словник
пожити — I живу/, живе/ш, док. 1) Бути живим, жити якийсь час. || Вести активне, діяльне життя, мати насолоду від життя якийсь час. 2) Перебувати, проживати де небудь якийсь час. 3) Жити у який небудь спосіб або за певних умов якийсь час. 4) чим, перен.… … Український тлумачний словник
стан — I у, ч. 1) Тулуб, корпус людини; торс. || Те саме, що талія I. || перен. Про стовбур дерева. •• Висо/кий ста/ном високий на зріст. Рі/вний ста/ном стрункий, не сутулий. Тонки/й ста/ном не товстий, з тонкою талією. 2) заст. Те саме, що … Український тлумачний словник
стенобіонтний — а, е. Пристосований до певних умов існування. •• Стенобіо/нтні органі/зми організми, які живуть лише в певних умовах середовища за дуже незначних коливань його факторів (температури, освітлення, тиску тощо) … Український тлумачний словник
можливість — вості, ж. 1) Здійсненність, допустимість чого небудь (зазвичай за певних умов). 2) Наявність умов, сприятливих для чого небудь, обставин, які допомагають чомусь. 3) тільки мн. Внутрішні сили, ресурси, здатності. До останньої можливості. По… … Український тлумачний словник
пластичний — а, е. 1) Стос. до пластики (у 1 знач.). || Вигот. ліпленням, різьбленням, висіканням, виливанням. || У якому застосовується техніка ліплення, різьблення, висікання, виливання. 2) перен. Гармонійний, виразний. 3) Стос. до пластики (у 4 знач.). ||… … Український тлумачний словник
компетентна порода — компетентная порода competent rock *kompetentes Gestein – порода здатна за певних умов протистояти тектонічному тиску без течії матеріалу та зміни товщини (потужності). Одна і та ж порода протягом геологічної історії може бути то компетентною, то … Гірничий енциклопедичний словник
адсорбовність — ності, ж. Здатність речовини адсорбуватися за певних умов … Український тлумачний словник
акцептор — а, ч. 1) Частинка, що приєднує електрони. 2) В хімії комплексних сполук – компонента (атом чи йон), яка за певних умов приєднує два електрони. 3) В радіаційній хімії – частинка, що реагує з вільними радикалами. 4) Одержувач повідомлення … Український тлумачний словник
